Phoenix Studio
Convert indexed Sigma rules into analyst-ready detections.
This studio is built around Phoenix's own rule corpus, not a blank editor. Search by title or rule id, choose a live sigma-cli backend, then reveal pipelines only when you actually need them.
Indexed Rules
3,707
Ready to search
Backends
17
Live from sigconverter.io
CLI Versions
10
Newest: 2.0.2
Translation Workspace
Shape the rule before it leaves Phoenix
Tune Translation
Active Rule
Suspicious Filename with Embedded Base64 Commands
Target Profile
Splunk
Splunk SPL & tstats data model queries
Format Mode
Default
Plain SPL queries
Conversion Output
Suspicious Filename with Embedded Base64 Commands
Using Splunk · Default · sigma-cli 2.0.2
Translation controls
Adjust the rule on the left, then regenerate when you want a fresh backend-native query.
BackendSplunkFormatDefaultVersion2.0.2
title: Suspicious Filename with Embedded Base64 Commands
id: 179b3686-6271-4d87-807d-17d843a8af73
status: experimental
description: |
Detects files with specially crafted filenames that embed Base64-encoded bash payloads designed to execute when processed by shell scripts.
These filenames exploit shell interpretation quirks to trigger hidden commands, a technique observed in VShell malware campaigns.
references:
- https://www.trellix.com/blogs/research/the-silent-fileless-threat-of-vshell/
author: '@kostastsale'
date: 2025-11-22
tags:
- attack.execution
- attack.t1059.004
- attack.defense-evasion
- attack.t1027
logsource:
product: linux
category: file_event
detection:
selection:
TargetFilename|contains:
- '{echo'
- '{base64,-d}'
condition: selection
falsepositives:
- Legitimate files with similar naming patterns (very unlikely).
level: high
CLI command
Copy the exact command to reproduce this translation locally.
sigma convert --without-pipeline -t splunk -f default rules/linux/file_event/file_event_lnx_susp_filename_with_embedded_base64_command.yml