Phoenix Studio

Convert indexed Sigma rules into analyst-ready detections.

This studio is built around Phoenix's own rule corpus, not a blank editor. Search by title or rule id, choose a live sigma-cli backend, then reveal pipelines only when you actually need them.

Indexed Rules

3,707

Ready to search

Backends

17

Live from sigconverter.io

CLI Versions

10

Newest: 2.0.2

Translation Workspace

Shape the rule before it leaves Phoenix

Tune Translation

Active Rule

Suspicious CrushFTP Child Process

Target Profile

Splunk

Splunk SPL & tstats data model queries

Format Mode

Default

Plain SPL queries

Conversion Output

Suspicious CrushFTP Child Process

Using Splunk · Default · sigma-cli 2.0.2

Translation controls

Adjust the rule on the left, then regenerate when you want a fresh backend-native query.

BackendSplunkFormatDefaultVersion2.0.2
title: Suspicious CrushFTP Child Process
id: 459628e3-1b00-4e9b-9e5b-7da8961aea35
status: experimental
description: |
    Detects suspicious child processes spawned by the CrushFTP service that may indicate exploitation of remote code execution vulnerabilities such as
    CVE-2025-31161, where attackers can achieve RCE through crafted HTTP requests.
    The detection focuses on commonly abused Windows executables (like powershell.exe, cmd.exe etc.) that attackers typically use post-exploitation to execute malicious commands.
references:
    - https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-2825
    - https://www.crushftp.com/crush11wiki/Wiki.jsp?page=Update
    - https://outpost24.com/blog/crushftp-auth-bypass-vulnerability/
    - https://attackerkb.com/topics/k0EgiL9Psz/cve-2025-2825/rapid7-analysis
    - https://projectdiscovery.io/blog/crushftp-authentication-bypass
author: Craig Sweeney, Matt Anderson, Jose Oregon, Tim Kasper, Faith Stratton, Samantha Shaw, Swachchhanda Shrawan Poudel (Nextron Systems)
date: 2025-04-10
tags:
    - attack.initial-access
    - attack.execution
    - attack.t1059.001
    - attack.t1059.003
    - attack.t1190
    - cve.2025-31161
    - detection.emerging-threats
logsource:
    category: process_creation
    product: windows
detection:
    selection_parent:
        ParentImage|endswith: '\crushftpservice.exe'
    selection_child:
        Image|endswith:
            - '\bash.exe'
            - '\cmd.exe'
            - '\cscript.exe'
            - '\mshta.exe'
            - '\powershell.exe'
            - '\powershell_ise.exe'
            - '\pwsh.exe'
            - '\sh.exe'
            - '\wscript.exe'
    condition: all of selection_*
falsepositives:
    - Legitimate CrushFTP administrative actions
    - Software updates
level: medium

CLI command

Copy the exact command to reproduce this translation locally.

sigma convert --without-pipeline -t splunk -f default rules-emerging-threats/2025/Exploits/CVE-2025-31161/proc_creation_win_crushftp_susp_child_processes.yml