Phoenix Studio

Convert indexed Sigma rules into analyst-ready detections.

This studio is built around Phoenix's own rule corpus, not a blank editor. Search by title or rule id, choose a live sigma-cli backend, then reveal pipelines only when you actually need them.

Indexed Rules

3,707

Ready to search

Backends

17

Live from sigconverter.io

CLI Versions

10

Newest: 2.0.2

Translation Workspace

Shape the rule before it leaves Phoenix

Tune Translation

Active Rule

Mailbox Export to Exchange Webserver

Target Profile

Splunk

Splunk SPL & tstats data model queries

Format Mode

Default

Plain SPL queries

Conversion Output

Mailbox Export to Exchange Webserver

Using Splunk · Default · sigma-cli 2.0.2

Translation controls

Adjust the rule on the left, then regenerate when you want a fresh backend-native query.

BackendSplunkFormatDefaultVersion2.0.2
title: Mailbox Export to Exchange Webserver
id: 516376b4-05cd-4122-bae0-ad7641c38d48
status: test
description: Detects a successful export of an Exchange mailbox to untypical directory or with aspx name suffix which can be used to place a webshell or the needed role assignment for it
references:
    - https://blog.orange.tw/2021/08/proxylogon-a-new-attack-surface-on-ms-exchange-part-1.html
author: Florian Roth (Nextron Systems), Rich Warren, Christian Burkard (Nextron Systems)
date: 2021-08-09
modified: 2023-04-30
tags:
    - attack.persistence
    - attack.t1505.003
logsource:
    service: msexchange-management
    product: windows
detection:
    export_command:
        '|all':
            - 'New-MailboxExportRequest'
            - ' -Mailbox '
    export_params:
        - '-FilePath "\\\\' # We care about any share location.
        - '.aspx'
    role_assignment:
        '|all':
            - 'New-ManagementRoleAssignment'
            - ' -Role "Mailbox Import Export"'
            - ' -User '
    condition: (export_command and export_params) or role_assignment
falsepositives:
    - Unlikely
level: critical

CLI command

Copy the exact command to reproduce this translation locally.

sigma convert --without-pipeline -t splunk -f default rules/windows/builtin/msexchange/win_exchange_proxyshell_mailbox_export.yml