Phoenix Studio

Convert indexed Sigma rules into analyst-ready detections.

This studio is built around Phoenix's own rule corpus, not a blank editor. Search by title or rule id, choose a live sigma-cli backend, then reveal pipelines only when you actually need them.

Indexed Rules

3,707

Ready to search

Backends

17

Live from sigconverter.io

CLI Versions

10

Newest: 2.0.2

Translation Workspace

Shape the rule before it leaves Phoenix

Tune Translation

Active Rule

Potential SMB Relay Attack Tool Execution

Target Profile

Splunk

Splunk SPL & tstats data model queries

Format Mode

Default

Plain SPL queries

Conversion Output

Potential SMB Relay Attack Tool Execution

Using Splunk · Default · sigma-cli 2.0.2

Translation controls

Adjust the rule on the left, then regenerate when you want a fresh backend-native query.

BackendSplunkFormatDefaultVersion2.0.2
title: Potential SMB Relay Attack Tool Execution
id: 5589ab4f-a767-433c-961d-c91f3f704db1
status: test
description: Detects different hacktools used for relay attacks on Windows for privilege escalation
references:
    - https://foxglovesecurity.com/2016/09/26/rotten-potato-privilege-escalation-from-service-accounts-to-system/
    - https://pentestlab.blog/2017/04/13/hot-potato/
    - https://github.com/ohpe/juicy-potato
    - https://hunter2.gitbook.io/darthsidious/other/war-stories/domain-admin-in-30-minutes
    - https://hunter2.gitbook.io/darthsidious/execution/responder-with-ntlm-relay-and-empire
    - https://www.localpotato.com/
author: Florian Roth (Nextron Systems)
date: 2021-07-24
modified: 2023-02-14
tags:
    - attack.collection
    - attack.execution
    - attack.credential-access
    - attack.t1557.001
logsource:
    category: process_creation
    product: windows
detection:
    selection_pe:
        Image|contains:
            - 'PetitPotam'
            - 'RottenPotato'
            - 'HotPotato'
            - 'JuicyPotato'
            - '\just_dce_'
            - 'Juicy Potato'
            - '\temp\rot.exe'
            - '\Potato.exe'
            - '\SpoolSample.exe'
            - '\Responder.exe'
            - '\smbrelayx'
            - '\ntlmrelayx'
            - '\LocalPotato'
    selection_script:
        CommandLine|contains:
            - 'Invoke-Tater'
            - ' smbrelay'
            - ' ntlmrelay'
            - 'cme smb '
            - ' /ntlm:NTLMhash '
            - 'Invoke-PetitPotam'
            - '.exe -t * -p '  # JuicyPotatoNG pattern https://github.com/antonioCoco/JuicyPotatoNG
    selection_juicypotato_enum:  # appears when JuicyPotatoNG is used with -b
        CommandLine|contains: '.exe -c "{'
        CommandLine|endswith: '}" -z'
    filter_hotpotatoes:  # known goodware https://hotpot.uvic.ca/
        Image|contains:
            - 'HotPotatoes6'
            - 'HotPotatoes7'
            - 'HotPotatoes ' # Covers the following: 'HotPotatoes 6', 'HotPotatoes 7', 'HotPotatoes Help', 'HotPotatoes Tutorial'
    condition: 1 of selection_* and not 1 of filter_*
falsepositives:
    - Legitimate files with these rare hacktool names
level: critical

CLI command

Copy the exact command to reproduce this translation locally.

sigma convert --without-pipeline -t splunk -f default rules/windows/process_creation/proc_creation_win_hktl_relay_attacks_tools.yml