Phoenix Studio

Convert indexed Sigma rules into analyst-ready detections.

This studio is built around Phoenix's own rule corpus, not a blank editor. Search by title or rule id, choose a live sigma-cli backend, then reveal pipelines only when you actually need them.

Indexed Rules

3,707

Ready to search

Backends

17

Live from sigconverter.io

CLI Versions

10

Newest: 2.0.2

Translation Workspace

Shape the rule before it leaves Phoenix

Tune Translation

Active Rule

Manual Execution of Script Inside of a Compressed File

Target Profile

Splunk

Splunk SPL & tstats data model queries

Format Mode

Default

Plain SPL queries

Conversion Output

Manual Execution of Script Inside of a Compressed File

Using Splunk · Default · sigma-cli 2.0.2

Translation controls

Adjust the rule on the left, then regenerate when you want a fresh backend-native query.

BackendSplunkFormatDefaultVersion2.0.2
title: Manual Execution of Script Inside of a Compressed File
id: 95724fc1-a258-4674-97db-a30351981c5a
status: test
description: |
    This is a threat-hunting query to collect information related to the interactive execution of a script from inside a compressed file (zip/rar). Windows will automatically run the script using scripting interpreters such as wscript and cscript binaries.

    From the query below, the child process is the script interpreter that will execute the script. The script extension is also a set of standard extensions that Windows OS recognizes. Selections 1-3 contain three different execution scenarios.
        1. Compressed file opened using 7zip.
        2. Compressed file opened using WinRar.
        3. Compressed file opened using native windows File Explorer capabilities.

    When the malicious script is double-clicked, it will be extracted to the respected directories as signified by the CommandLine on each of the three Selections. It will then be executed using the relevant script interpreter."
references:
    - https://app.any.run/tasks/25970bb5-f864-4e9e-9e1b-cc8ff9e6386a
    - https://app.any.run/tasks/fa99cedc-9d2f-4115-a08e-291429ce3692
author: '@kostastsale'
date: 2023-02-15
modified: 2024-08-13
tags:
    - attack.execution
    - attack.t1059
    - detection.threat-hunting
logsource:
    category: process_creation
    product: windows
detection:
    selection_parent_7zip:
        ParentImage|endswith: '\7z*.exe'
        CommandLine|contains: '\AppData\local\temp\7z*\'
    selection_parent_winrar:
        ParentImage|endswith: '\winrar.exe'
        CommandLine|contains: '\AppData\local\temp\rar*\'
    selection_parent_explorer:
        ParentImage|endswith: '\explorer.exe'
        CommandLine|contains:
            - '\AppData\local\temp\*.rar\'
            - '\AppData\local\temp\*.zip\'
    selection_child:
        Image|endswith:
            - '\cscript.exe'
            - '\mshta.exe'
            - '\powershell.exe'
            - '\pwsh.exe'
            - '\wscript.exe'
        CommandLine|endswith:
            - '.hta'
            - '.js'
            - '.jse'
            - '.ps1'
            - '.vbe'
            - '.vbs'
            - '.wsf'
            - '.wsh'
    condition: 1 of selection_parent_* and selection_child
falsepositives:
    - Batch files may produce a lot of noise, as many applications appear to bundle them as part of their installation process. You should baseline your environment and generate a new query excluding the noisy and expected activity. Some false positives may come up depending on your environment. All results should be investigated thoroughly before filtering out results.
level: medium

CLI command

Copy the exact command to reproduce this translation locally.

sigma convert --without-pipeline -t splunk -f default rules-threat-hunting/windows/process_creation/proc_creation_win_susp_script_exec_from_compressed_parent.yml