Phoenix Studio

Convert indexed Sigma rules into analyst-ready detections.

This studio is built around Phoenix's own rule corpus, not a blank editor. Search by title or rule id, choose a live sigma-cli backend, then reveal pipelines only when you actually need them.

Browse Rules Explore Ecosystem

Indexed Rules

3,707

Ready to search

Backends

Live from sigconverter.io

CLI Versions

Newest: 2.0.2

Translation Workspace

Shape the rule before it leaves Phoenix

Tune Translation

Active Rule

Potential PowerShell Obfuscation Via Reversed Commands

sigma-cli version

Backend

Format

Target Profile

Splunk

Splunk SPL & tstats data model queries

Format Mode

Default

Plain SPL queries

Conversion Output

Potential PowerShell Obfuscation Via Reversed Commands

Using Splunk · Default · sigma-cli 2.0.2

Translation controls

Adjust the rule on the left, then regenerate when you want a fresh backend-native query.

BackendSplunkFormatDefaultVersion2.0.2

title: Potential PowerShell Obfuscation Via Reversed Commands
id: b6b49cd1-34d6-4ead-b1bf-176e9edba9a4
status: test
description: Detects the presence of reversed PowerShell commands in the CommandLine. This is often used as a method of obfuscation by attackers
references:
    - https://2019.offzone.moscow/ru/report/hunting-for-powershell-abuses/
    - https://speakerdeck.com/heirhabarov/hunting-for-powershell-abuse?slide=66
author: Teymur Kheirkhabarov (idea), Vasiliy Burov (rule), oscd.community, Tim Shelton
date: 2020-10-11
modified: 2023-05-31
tags:
    - attack.defense-evasion
    - attack.t1027
    - attack.execution
    - attack.t1059.001
logsource:
    category: process_creation
    product: windows
detection:
    selection_img:
        - Image|endswith:
              - '\powershell.exe'
              - '\pwsh.exe'
        - OriginalFileName:
              - 'PowerShell.EXE'
              - 'pwsh.dll'
    selection_cli:
        CommandLine|contains:
            - 'hctac'
            - 'kaerb'
            - 'dnammoc'
            - 'ekovn' # Also covers 'ekovni'
            - 'eliFd'
            - 'rahc'
            - 'etirw'
            - 'golon'
            - 'tninon'
            - 'eddih'
            - 'tpircS'
            - 'ssecorp'
            - 'llehsrewop'
            - 'esnopser'
            - 'daolnwod'
            - 'tneilCbeW'
            - 'tneilc'
            - 'ptth'
            - 'elifotevas'
            - '46esab'
            - 'htaPpmeTteG'
            - 'tcejbO'
            - 'maerts'
            - 'hcaerof'
            - 'retupmoc'
    filter_main_encoded_keyword:
        # We exclude usage of encoded commands as they might generate FPs as shown here:
        #   https://github.com/SigmaHQ/sigma/pull/2720
        #   https://github.com/SigmaHQ/sigma/issues/4270
        CommandLine|contains:
            - ' -EncodedCommand '
            - ' -enc '
    condition: all of selection_* and not 1 of filter_main_*
falsepositives:
    - Unlikely
level: high

CLI command

Copy the exact command to reproduce this translation locally.

sigma convert --without-pipeline -t splunk -f default rules/windows/process_creation/proc_creation_win_powershell_cmdline_reversed_strings.yml