Phoenix Studio

Convert indexed Sigma rules into analyst-ready detections.

This studio is built around Phoenix's own rule corpus, not a blank editor. Search by title or rule id, choose a live sigma-cli backend, then reveal pipelines only when you actually need them.

Indexed Rules

3,707

Ready to search

Backends

17

Live from sigconverter.io

CLI Versions

10

Newest: 2.0.2

Translation Workspace

Shape the rule before it leaves Phoenix

Tune Translation

Active Rule

Non-DLL Extension File Renamed With DLL Extension

Target Profile

Splunk

Splunk SPL & tstats data model queries

Format Mode

Default

Plain SPL queries

Conversion Output

Non-DLL Extension File Renamed With DLL Extension

Using Splunk · Default · sigma-cli 2.0.2

Translation controls

Adjust the rule on the left, then regenerate when you want a fresh backend-native query.

BackendSplunkFormatDefaultVersion2.0.2
title: Non-DLL Extension File Renamed With DLL Extension
id: bbfd974c-248e-4435-8de6-1e938c79c5c1
status: test
description: |
    Detects rename operations of files with non-DLL extensions to files with a DLL extension. This is often performed by malware in order to avoid initial detections based on extensions.
references:
    - https://twitter.com/ffforward/status/1481672378639912960
    - https://github.com/redcanaryco/atomic-red-team/blob/f339e7da7d05f6057fdfcdd3742bfcf365fee2a9/atomics/T1036/T1036.md#atomic-test-1---system-file-copied-to-unusual-location
author: frack113
date: 2022-02-19
modified: 2023-11-11
tags:
    - attack.defense-evasion
    - attack.t1036.008
    - detection.threat-hunting
logsource:
    product: windows
    category: file_rename
    definition: 'Requirements: Microsoft-Windows-Kernel-File Provider with at least the KERNEL_FILE_KEYWORD_RENAME_SETLINK_PATH keyword'
detection:
    selection:
        TargetFilename|endswith: '.dll'
    filter_main_dll:
        # Note: To avoid file renames
        SourceFilename|endswith: '.dll'
    filter_main_installers:
        SourceFilename|endswith: '.tmp'
    filter_main_empty_source:
        SourceFilename: ''
    filter_main_null_source:
        SourceFilename: null
    filter_main_tiworker:
        Image|contains: ':\Windows\WinSxS\'
        Image|endswith: '\TiWorker.exe'
    filter_main_upgrade:
        - Image|endswith: ':\Windows\System32\wuauclt.exe'
        - TargetFilename|contains: ':\$WINDOWS.~BT\Sources\'
    filter_main_generic:
        Image|contains:
            - ':\Program Files (x86)\'
            - ':\Program Files\'
    filter_optional_squirrel:
        SourceFilename|contains: '\SquirrelTemp\temp'
    condition: selection and not 1 of filter_main_* and not 1 of filter_optional_*
falsepositives:
    - Likely from installers and temporary locations
level: medium

CLI command

Copy the exact command to reproduce this translation locally.

sigma convert --without-pipeline -t splunk -f default rules-threat-hunting/windows/file/file_rename/file_rename_win_non_dll_to_dll_ext.yml