Phoenix Studio

Convert indexed Sigma rules into analyst-ready detections.

This studio is built around Phoenix's own rule corpus, not a blank editor. Search by title or rule id, choose a live sigma-cli backend, then reveal pipelines only when you actually need them.

Indexed Rules

3,707

Ready to search

Backends

17

Live from sigconverter.io

CLI Versions

10

Newest: 2.0.2

Translation Workspace

Shape the rule before it leaves Phoenix

Tune Translation

Active Rule

HackTool - Impersonate Execution

Target Profile

Splunk

Splunk SPL & tstats data model queries

Format Mode

Default

Plain SPL queries

Conversion Output

HackTool - Impersonate Execution

Using Splunk · Default · sigma-cli 2.0.2

Translation controls

Adjust the rule on the left, then regenerate when you want a fresh backend-native query.

BackendSplunkFormatDefaultVersion2.0.2
title: HackTool - Impersonate Execution
id: cf0c254b-22f1-4b2b-8221-e137b3c0af94
status: test
description: Detects execution of the Impersonate tool. Which can be used to manipulate tokens on a Windows computers remotely (PsExec/WmiExec) or interactively
references:
    - https://sensepost.com/blog/2022/abusing-windows-tokens-to-compromise-active-directory-without-touching-lsass/
    - https://github.com/sensepost/impersonate
author: Sai Prashanth Pulisetti @pulisettis
date: 2022-12-21
modified: 2024-11-23
tags:
    - attack.privilege-escalation
    - attack.defense-evasion
    - attack.t1134.001
    - attack.t1134.003
logsource:
    product: windows
    category: process_creation
detection:
    selection_commandline_exe:
        CommandLine|contains: 'impersonate.exe'
    selection_commandline_opt:
        CommandLine|contains:
            - ' list '
            - ' exec '
            - ' adduser '
    selection_hash:
        Hashes|contains:
            - 'MD5=9520714AB576B0ED01D1513691377D01'
            - 'SHA256=E81CC96E2118DC4FBFE5BAD1604E0AC7681960143E2101E1A024D52264BB0A8A'
            - 'IMPHASH=0A358FFC1697B7A07D0E817AC740DF62'
    condition: all of selection_commandline_* or selection_hash
falsepositives:
    - Unknown
level: medium

CLI command

Copy the exact command to reproduce this translation locally.

sigma convert --without-pipeline -t splunk -f default rules/windows/process_creation/proc_creation_win_hktl_impersonate.yml